Tristezza del cronopio

All'uscita del Luna Park un cronopio si accorge
che il suo orologio va indietro, che il suo orologio va
indietro, che il suo orologio.
      Tristezza del cronopio quando vede la folla di famas
      che se ne va per Corrientes alle undici e venti, e lui
      oggetto verde e umido, cammina alle undici e un
      quarto.
Meditazione del cronopio: " È tardi, ma meno
tardi per me che per i famas,
per i famas è cinque minuti più tardi,
arriveranno a casa più tardi,
andranno a letto più tardi.
Io ho un orologio con meno vita, meno casa
e meno andarmene a letto
io sono un cronopio disgraziato e umido".
      Mentre beve un caffè al Richmond di Florida, bagna
il cronopio il suo biscotto con le sue lacrime naturali.

[il mio molto amico Julio Cortázar]

Lascia un commento